Suche

Stockmann, Peter: Die Ansprache Benedikts XVI. vom 26. Januar 2008 vor der Römischen Rota.

Dt.: Am 29. Juni 1908 wurde die Römische Rota von Papst PIUS X. wiedererrichtet. Diesen Jahrestag nahm Papst BENEDIKT XVI. zum Ausgangspunkt für seine am 26. Januar 2008 vor dem Personal des Apostolischen Gerichtshofes gehaltene Ansprache, in der er sich zum Wert der Rota-Rechtsprechung innerhalb der kirchlichen Rechtspflege äußerte. Dabei betonte er insbesondere die Vorbildfunktion der Rota-Judikatur sowie deren Beitrag zur Vereinheitlichung der gesamten kirchlichen Rechtsprechung.

 

Ital.: Il 29 giugno 1908 venne ricostituita da Papa PIO X la Rota Romana. Papa BENEDETTO XVI si è avvalso di questa ricorrenza quale punto di partenza per il discorso al personale del Tribunale Apostolico del 26 gennaio 2008, nel quale si è espresso sul valore della giurisprudenza della Rota nell’amministrazione della giustizia ecclesiastica. In tale discorso ha sottolineato in particolar modo la funzione esemplare delle sentenze della Rota nonché il contributo di questa all’unità dell’intera giurisprudenza ecclesiastica.